-
1 вискозиметр (металлургия)
вискозиметр
Прибор для определения вязкости жидкости или расплава. По принципу действия В. подразделяют на: вибрационный, капиллярный, крутильный и ротационный.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вискозиметр (металлургия)
-
2 вибрационный вискозиметр
вибрационный вискозиметр
Вискозиметр, принцип действия которого основан на измерении хар-к колебаний погруж. в жидкость системы, возбуждаемых с помощью эл.-магн. сил. Амплитуда вынужд. колебаний датчика, погруж. в жидкость, зависит от вязкости среды. Измеряют резонансную (макс.) амплитуду колебаний датчика при пост. возбуждающей силе либо определяют частоту колебаний непогруж. и погруж. в жидкость частей в. при известном сдвиге фаз м-ду возбуждающей силой и колебаниями системы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вибрационный вискозиметр
-
3 капиллярный вискозиметр
капиллярный вискозиметр
Вискозиметр, принцип действия которого основан на законе Пуазейля, в соответствии с к-рым измеряется время протекания известного кол-ва (объема) жидкости через капилляр при заданном перепаде давления.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капиллярный вискозиметр
-
4 крутильный вискозиметр
крутильный вискозиметр
Вискозиметр, принцип действия к-рого основан на измерении затухающих вынужденных колебаний тела, подвешен. на упругой нити и погружен. в расплав. Тело приводят во вращение с помощью эл.-магн. сил. Нить подвески закручивается. После внешнего воздействия измеряют логарифмич. декремент затухания свободных колебаний, по к-рому рассчитывают вязкость жидкости.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крутильный вискозиметр
-
5 ротационный вискозиметр
ротационный вискозиметр
Вискозиметр, принцип действия к-рого основан на методе концентрич. вращающихся цилиндров; вязкость определяют на основе предварит, относит, измерений калибровки; в качестве калибровочных жидкостей используют масла или р-ры, вязкость к-рых известна. Р. в. с гибкой подвеской имеет вращаемый наружный тигель и внутр., подвеш. на проволоке, шпиндель. Во вращение приводится тигель с расплавом. Вследствие вязкости жидкости вращение передается на внутр. цилиндр - шпиндель; по углу закручив. нити, на к-рой он подвешен, определяют вязкость по формуле: r| = kM/v>, где k — постоянная прибора, М - момент, v - угловая скорость вращения. Р. в. с жесткой подвеской имеет только внутр. враш. цилиндр-шпиндель на жесткой оси. Он приводится электродвигателем. Вязкое сопротивление жидкости вращению шпинделя передается на вал двигателя. По изменению электрич. хар-к двигателя определяют вязкость.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ротационный вискозиметр
-
6 fluidimeter
вискозиметр
Прибор для определения вязкости жидкости или расплава. По принципу действия В. подразделяют на: вибрационный, капиллярный, крутильный и ротационный.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fluidimeter
-
7 viscosimeter
вискозиметр
Прибор для определения вязкости жидкости или расплава. По принципу действия В. подразделяют на: вибрационный, капиллярный, крутильный и ротационный.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > viscosimeter
-
8 coaxial-cylinder viscometer
1) Металлургия: вискозиметр с коаксиальными цилиндрами2) Метрология: (ротационный) вискозиметр с коаксиальными цилиндрами3) Макаров: ротационный вискозиметрУниверсальный англо-русский словарь > coaxial-cylinder viscometer
-
9 vibrating-plate viscometer
1) Техника: пьезоэлектрический вискозиметр2) Металлургия: вискозиметр с колеблющейся пластинкой3) Макаров: вискозиметр с колеблющейся пластинойУниверсальный англо-русский словарь > vibrating-plate viscometer
-
10 vibration viscosimeter
вибрационный вискозиметр
Вискозиметр, принцип действия которого основан на измерении хар-к колебаний погруж. в жидкость системы, возбуждаемых с помощью эл.-магн. сил. Амплитуда вынужд. колебаний датчика, погруж. в жидкость, зависит от вязкости среды. Измеряют резонансную (макс.) амплитуду колебаний датчика при пост. возбуждающей силе либо определяют частоту колебаний непогруж. и погруж. в жидкость частей в. при известном сдвиге фаз м-ду возбуждающей силой и колебаниями системы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibration viscosimeter
-
11 capillary viscosimeter
капиллярный вискозиметр
Вискозиметр, принцип действия которого основан на законе Пуазейля, в соответствии с к-рым измеряется время протекания известного кол-ва (объема) жидкости через капилляр при заданном перепаде давления.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capillary viscosimeter
-
12 torsion viscosimeter
крутильный вискозиметр
Вискозиметр, принцип действия к-рого основан на измерении затухающих вынужденных колебаний тела, подвешен. на упругой нити и погружен. в расплав. Тело приводят во вращение с помощью эл.-магн. сил. Нить подвески закручивается. После внешнего воздействия измеряют логарифмич. декремент затухания свободных колебаний, по к-рому рассчитывают вязкость жидкости.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > torsion viscosimeter
-
13 rotary viscosimeter
ротационный вискозиметр
Вискозиметр, принцип действия к-рого основан на методе концентрич. вращающихся цилиндров; вязкость определяют на основе предварит, относит, измерений калибровки; в качестве калибровочных жидкостей используют масла или р-ры, вязкость к-рых известна. Р. в. с гибкой подвеской имеет вращаемый наружный тигель и внутр., подвеш. на проволоке, шпиндель. Во вращение приводится тигель с расплавом. Вследствие вязкости жидкости вращение передается на внутр. цилиндр - шпиндель; по углу закручив. нити, на к-рой он подвешен, определяют вязкость по формуле: r| = kM/v>, где k — постоянная прибора, М - момент, v - угловая скорость вращения. Р. в. с жесткой подвеской имеет только внутр. враш. цилиндр-шпиндель на жесткой оси. Он приводится электродвигателем. Вязкое сопротивление жидкости вращению шпинделя передается на вал двигателя. По изменению электрич. хар-к двигателя определяют вязкость.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotary viscosimeter
-
14 rotation viscosimeter
ротационный вискозиметр
Вискозиметр, принцип действия к-рого основан на методе концентрич. вращающихся цилиндров; вязкость определяют на основе предварит, относит, измерений калибровки; в качестве калибровочных жидкостей используют масла или р-ры, вязкость к-рых известна. Р. в. с гибкой подвеской имеет вращаемый наружный тигель и внутр., подвеш. на проволоке, шпиндель. Во вращение приводится тигель с расплавом. Вследствие вязкости жидкости вращение передается на внутр. цилиндр - шпиндель; по углу закручив. нити, на к-рой он подвешен, определяют вязкость по формуле: r| = kM/v>, где k — постоянная прибора, М - момент, v - угловая скорость вращения. Р. в. с жесткой подвеской имеет только внутр. враш. цилиндр-шпиндель на жесткой оси. Он приводится электродвигателем. Вязкое сопротивление жидкости вращению шпинделя передается на вал двигателя. По изменению электрич. хар-к двигателя определяют вязкость.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotation viscosimeter
-
15 cup-and-ball viscometer
1) Техника: чашечный вискозиметр2) Металлургия: вискозиметр с отлипанием шарика от чашкиУниверсальный англо-русский словарь > cup-and-ball viscometer
-
16 rolling-ball viscometer
1) Строительство: шариковый вискозиметр2) Металлургия: вискозиметр с катящимся шарикомУниверсальный англо-русский словарь > rolling-ball viscometer
-
17 flowmeter
['fləʊˌmiːtə]1) Общая лексика: водомер, счётчик расхода, прибор для измерения скорости жидкости (в трубе)2) Авиация: указатель расхода3) Медицина: расходомер, расходометр, флоуметр4) Техника: вискозиметр (для лакокрасочных материалов), объёмный счётчик5) Автомобильный термин: счётчик для жидкостей и газов, измеритель расхода (жидкости, газа)6) Горное дело: прибор для определения расхода жидкости7) Лесоводство: расходомер для жидкости8) Металлургия: прибор для измерения текучести, расходомер (жидкостей и газов)9) Нефть: гидромер, дебитомер, дебитометр, узел учёта10) Экология: стокомер11) Бурение: гидрометр, измеритель расхода, реометр12) Нефтепромысловый: индикатор расхода13) Полимеры: прибор для измерения розлива (лакокрасочных материалов)14) Макаров: измеритель скорости потока15) Цемент: текучестемер
См. также в других словарях:
вискозиметр (металлургия) — вискозиметр Прибор для определения вязкости жидкости или расплава. По принципу действия В. подразделяют на: вибрационный, капиллярный, крутильный и ротационный. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN… … Справочник технического переводчика
вибрационный вискозиметр — Вискозиметр, принцип действия которого основан на измерении хар к колебаний погруж. в жидкость системы, возбуждаемых с помощью эл. магн. сил. Амплитуда вынужд. колебаний датчика, погруж. в жидкость, зависит от вязкости среды. Измеряют резонансную … Справочник технического переводчика
капиллярный вискозиметр — Вискозиметр, принцип действия которого основан на законе Пуазейля, в соответствии с к рым измеряется время протекания известного кол ва (объема) жидкости через капилляр при заданном перепаде давления. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики… … Справочник технического переводчика
крутильный вискозиметр — Вискозиметр, принцип действия к рого основан на измерении затухающих вынужденных колебаний тела, подвешен. на упругой нити и погружен. в расплав. Тело приводят во вращение с помощью эл. магн. сил. Нить подвески закручивается. После внешнего… … Справочник технического переводчика
ротационный вискозиметр — Вискозиметр, принцип действия к рого основан на методе концентрич. вращающихся цилиндров; вязкость определяют на основе предварит, относит, измерений калибровки; в качестве калибровочных жидкостей используют масла или р ры, вязкость к рых… … Справочник технического переводчика
